Galeria Prowizorka prezentuje:
W literackim stylu
Filia nr 11 serdecznie zaprasza na wystawę „13 prac: w tym 23 twarze, z czego 12 należy do Witkacego, a w jednej w ogóle nie namalowano oczu i 1, której nikt się nie spodziewa”.
Autorem prezentowanych dzieł jest Marcin Szmandra (ur. 1984) – grafik, ilustrator, artysta wizualny, pisarz, poeta. Zawodowo pracuje jako projektant graficzny i specjalista ds. marketingu. Pisze opowiadania oraz wiersze, które w ramach chwilowych kaprysów prezentuje światu. Jednym z ostatnich jest remiks literacki "Ulisses. Streszczenie" (2017r.) oraz tom wierszy "Bęben maszyny rotującej jest pusty, następuje zwolnienie blokady" (2021r.). Od 2012r. sukcesywnie ilustruje strona po stronie książkę Jamesa Joyce’a "Finneganów tren", a wraz z tłumaczem niniejszej książki, Krzysztofem Bartnickim, dokonał jej przekładu na język werbowizualny, przedstawiając ją w formie obrotowego wizytownika. Projekt został zaprezentowany na Festiwalu Conrada w Krakowie (2015r.) i zyskał uznanie nie tylko w Polsce, lecz także poza granicami kraju. Niesiony finnegańską falą, przetłumaczył również pierwszą stronę Trenu na współczesny język hieroglificzny. Od 2018 r. poświęca się pisaniu bajek dla swojej córki Niny.
